Džons Florea / LIFE attēlu kolekcija / Getty Images
Ričards B. Frenks
2017. gada oktobris
Tviņš satriecošos 1945. gada 2. septembra atdošanas ceremonijas attēlus uz USS klāja Misūri štats ir vieni no slavenākajiem karā. Bet viņi stāsta tikai daļu no stāsta. Ceremonija apvienoja jēgu un simbolismu - daži no tiem bija domāti, bet lielākā daļa nē -, lai radītu visaugstākās kvalitātes vēsturisko un politisko teātri.
Prezidents Harijs S. Trūmans pavēlēja ceremonijai rīkoties Tokijas līcī, lai tā būtu publiski pieejama. Tas, ko prezidents nebija īpaši ņēmis vērā, bija tas, ka šī darbība pabeidza apli, kas sākās četrus gadus agrāk citā līcī - Placentia līcī Ņūfaundlendā - amerikāņu kreisera klājos. Augusta un Lielbritānijas kaujas kuģis Velsas princis , Prezidents Franklins D. Rūzvelts un premjerministrs Vinstons S. Čērčils apņēmās savas valstis ievērot Atlantijas hartas augstos principus, kopīgu deklarāciju par kara laika rīcību un pēckara kārtību. Japānas 1945. gada 14. augusta lēmums par padošanos notika četrus gadus līdz dienai no hartas izdošanas dienas. Turklāt šī kopīgā deklarācija bija veidojusi paraugu būtiskiem Japānas padošanās nosacījumiem: ka sakautā agresorvalsts tiks atbruņota, sabiedrotajiem nemeklējot teritoriālus ieguvumus un sakautās tautas iedzīvotājiem baudot jaunas brīvības.
Jūras spēku sekretārs Džeimss V. Forrestāls ierosināja Misūri štats kalpo kā atdošanas ceremonijas vieta. Trūmans ar entuziasmu padarīja to oficiālu - daļēji prozaisku apsvērumu dēļ. Milzīgais kaujas kuģis - pārvietojot 45 000 tonnas, tomēr spējot virzīt tā 887 pēdu garumu ar 33 mezgliem - tika nosaukts prezidenta mītnes zemes vārdā; viņa meita Margarēta to bija kristījusi. Bet Misūri štats , kas bija admirāļa Viljama F. Halsija juniora trešās flotes flagmanis, arī pārstāvēja Demokrātijas arsenāla zvaigžņu produktu - arsenālu, ko Amerikas Savienotās Valstis bija dāsni un dažkārt par lielām izmaksām dalījušās ar saviem sabiedrotajiem.
Tokijas līča aina parādīja satriecošu kontrastu ar vācu padošanos Reimsā, Francijā, četrus mēnešus iepriekš. Padošanās angļu-amerikāņu komandai notika nakts vidū skolas ēkas telpā. Padošanās laiks un vieta - pat ne uz Vācijas zemes - atbilst sabiedroto augstākā komandiera ģenerāļa Dvaita D. Eizenhauera redzējumam, kurš nevēlējās Holivudas šovu. Bet sabiedroto, izņemot padomju un franču, pārstāvības trūkums izraisīja sašutumu citu sabiedroto tautu vidū. Procesos dominēja augsta ranga un prestiža personas, savukārt vāji apgaismotajā zālē neliels parasto pilsoņu kontingents uniformās bija gandrīz neredzams. Eizenhauers nebija pilnīgi klāt. Joprojām spolēdamies no šausminošajām ainām, ko viņš novēroja vācu koncentrācijas nometnēs, ģenerālis atteicās apmeklēt viņu, sūtot viņa vietā pārstāvi.
Dienasgaismā Tokijas līča plašums klīda ar 258 karakuģiem. Tikai viens no viņiem bija pārvadātājs - USS Govis , kas parādā savu klātbūtni tam, ka admirāļa Halsija meita to bija kristījusi. Japānas nodevības gadījumā galvenās pārvadātāju darba grupas modrībā atradās jūrā. Uz klāja Misūri štats , šķietami par katru pieejamo skatu, klasterizētie pilsoņu jūrnieki savos baltumos ar kaisījuma apģērbtu Leathernecks kaisījumu no kuģa jūras daļas. Viņi bija visu formas tērpu lepnie pārstāvji, kuri lielākoties kauju bija nēsājuši ienaidnieka priekšā un samaksājuši visaugstāko cenu. Viņi tur atradās pareizi, nevis acīmredzamas ciešanas - kā Reimsā.
Lai iegūtu vairāk lielisku stāstu par Otro pasaules karu, abonējiet šeit.Šo jūrnieku un jūras kājnieku klātbūtne kā liecinieki bija daļa no ceremonijas rūpīgā sastāva. Trumens ceremonijas vadīšanai bija izvēlējies armijas ģenerāli Duglasu Makartūru, tikko nosaukto sabiedroto spēku augstāko komandieri. MacArthur štāba priekšnieks ģenerālleitnants Ričards K. Saterlends un it īpaši pulkvedis Hervey B. Whipple, loģistikas virsnieks no MacArthur štāba, rūpīgi plānoja tā detaļas, konsultējoties ar jūras virsniekiem.
The Misūri štats kapteinis Stjuarts S. Marejs vairākkārt atkārtoja savu apkalpi, lai pārliecinātos, ka ceremonija noritēs bez aizķeršanās - pat lūdzot vairākus jaunus jūrniekus nēsāt mopa rokturi, kas piestiprināts pie vienas kājas, lai labāk aprēķinātu Japānas ārlietu ministram Mamoru Šigemitsu nepieciešamo laiku , kuram bija koka kāja, lai izietu no iznīcinātāja, kurš nogādāja delegāciju uz verandas klāju, kur notiks padošanās.
Ne viss, protams, notika pēc plāna. Briti bija nodevuši elegantu sarkankoka galdu nodošanas instrumentu parakstīšanai. Tas balstījās uz verandas klāja blakus uz priekšu esošo galveno bateriju tornīšu impozantajai struktūrai, to mucu trijotne tika pacelta vairs nevis draudīgi, bet gan sveicot. Bet, kad dokumenti ieradās tajā rītā, tie bija acīmredzami par lielu galdam. Kapteinis Marejs izsauca četrus tuvumā esošos jūrniekus, kuri atstāja iespaidu uz vienkāršu putru galdu, kura pazemīgā izcelsme bija paslēpta zem zaļas krāsas auduma. Audums bija notraipīts ar kafiju, bet, par laimi, dokumenti aptvēra zīmes. Šis mazās krīzes risinājums parādīja Amerikas improvizācijas talantu un tieksmi uz lietderību pār greznu formalitāti; daži vēlāk uzslavēja galda un auduma izmantošanu kā skaistu kopīgu pieskārienu.
Kā jau tas pienākas, ka Amerikas Savienotās Valstis nebija cīnījušās viena, tās sabiedroto augsta ranga virsnieki ieņēma ievērojamu vietu pretī galdam. Tie bija Ķīnas, Lielbritānijas, Padomju Savienības, Austrālijas, Kanādas, Francijas, Nīderlandes un Jaunzēlandes pārstāvji. Viņi izcēlās ar formālajām formastērpām, kas rotātas ar zeltītām ranga zīmēm un rotājumiem, kā arī glīti disciplinētām saitēm un stingri pogātām augstām apkaklēm. Rādītāji visu dienestu amerikāņu virsnieku, kas pārstāv kopīgu karadarbību Klusajā okeānā, stāvēja nepiespiestās rindās pretī iekšējam galdam. Saskaņā ar MacArthur tiešo direktīvu viņiem bija vienkāršas, atvērta apkakles haki formas tērpi, uz kuriem bija tikai minimālas pakāpes atšķirības zīmes. Makartūrs uzskatīja, ka virsniekiem vajadzētu pieņemt padošanos drēbēs, kuras viņi bija nēsājuši cīņai.
Uzstādīts uz starpsienas ar skatu uz verandas klāju, bija stikla korpuss. Tajā bija Amerikas karogs. Komodors Metjū Perijs lidoja 1853. gadā, kad viņš devās uz Tokijas līci, lai uzsāktu oficiālas Amerikas attiecības ar Japānu - simbols, kuru admirālis Halsija pavēlēja ar kurjeru nogādāt no ASV Jūras akadēmijas muzeja. Perija kuģis bija noenkurojies netālu no šīs vietas 92 gadus agrāk; Kapteinis Marejs karogu karāja tur, kur ieradusies Japānas delegācija to noteikti redzēja.
Stingri lūpainā un gludā formā oficiāli apģērbtā delegācija precīzi ieradās plkst. 8:56 Šigemitsu vadībā, viņa gaita svārstījās. Šigemicu zaudēja kāju Šanhajā 1932. gadā pēc bumbas, kuru iemeta korejiešu nacionālists. Japāna bija karojusi, apgalvojot, ka tā vēlas citu Āzijas tautu atbrīvošanu, taču Šigemicu ļenganais runāja citādi. Apbrīnojami, ka ārlietu ministrs sabiedroto virsnieku vidū atzina ārstu, kurš Šanhajā bija izglābis dzīvību - pulkvedi Lorensu M. Kosgravu, Kanādas pārstāvi. Šigemitsu gandrīz pasmaidīja, pirms atcerējās savas klātbūtnes apstākļus.
Tad Makartūrs devās pie mikrofonu kopas aiz vienkāršā galda. Netālu no viņa stāvēja ģenerālleitnants Džonatans M. Veinraits, kurš bija padevies Korididoram, un ģenerālleitnants Artūrs E. Percivals, kurš bija padevies Singapūrai. Abi vīrieši trīs gadus ilga japāņu gūstā. Viņu acīmredzami novājinātais izskats bez vārdiem ir viens no vissliktākajiem Japānas kara aspektiem.
Makartūrs pasniedza vienu no trim izcilākajām amerikāņu orācijām Otrajā pasaules karā - tas viss bija saistīts ar Āzijas un Klusā okeāna karu. Viens no tiem ir Rūzvelta nemirstīgā runas diena 1941. gada 8. decembrī; Rūzvelts Lincolna Getisburgas uzrunu bija pielīdzinājis cildenajam īsumam un neaizmirstamajam ritmam un frāzēm. Vēl viens ir Jūras korpusa kapelāna, rabīna Rolanda B. Gitelsona sprediķis 1945. gada 21. marta iesvētīšanā 5. Jūras divīzijas kapsētā Ivo Džimā. Tur Gitelsohns noraudzījās uz melnajiem vulkāniskajiem pelniem, kuros atradās biedru mirstīgās atliekas, un sacīja:
Šeit kopā guļ virsnieki un vīrieši, nēģeri un baltie, bagāti vīrieši un nabagi. Šeit ir protestanti, katoļi un ebreji kopā. Šeit neviens nedod priekšroku citam savas ticības dēļ vai nicina viņu krāsas dēļ. Šeit nav kvotu, cik no katras grupas ir atļauts vai atļauts. Starp šiem vīriešiem nav diskriminācijas. Nav aizspriedumu. Nav naida. Viņu ir augstākā un tīrākā demokrātija.
Tagad Makartūrs pielika kājas mikrofonu priekšā un nedaudz drebošajās rokās satvēra papīru kaudzi, kurā bija tikai ar prātu veidotas frāzes, piemēram, Rūzvelta un Gitelsona. Husky, bet stingrā balsī ģenerālis teica:
Mēs esam šeit pulcējušies, galveno karojošo valstu pārstāvji, lai noslēgtu svinīgu vienošanos, ar kuru varētu atjaunot mieru. Jautājumi, kas saistīti ar atšķirīgiem ideāliem un ideoloģijām, ir noteikti pasaules kaujas laukos, un tāpēc tie nav paredzēti mūsu diskusijai vai debatēm. Arī mums šeit nav jātiekas, neuzticības, ļaunprātības vai naida garā pārstāvot, kā mēs to darām, lielāko daļu zemes cilvēku. Bet drīzāk mums, gan uzvarētājiem, gan uzvarētajiem, ir jāpaaugstinās augstākā cieņā, kas vienatnē atbilst svētajiem mērķiem, kuriem mēs kalpojam, apņemoties visus mūsu ļaudis bez ierunām uzticīgi ievērot sapratni, kuru viņi šeit oficiāli pieņem.
Tā ir mana nopietna cerība un patiesi visas cilvēces cerība, ka no šī svinīgā notikuma no pagātnes asinīm un asinspirts parādīsies labāka pasaule - pasaule, kas veltīta cilvēka cieņai un viņa vislolotākās vēlmes piepildīšanai. par brīvību, iecietību un taisnīgumu.
Makartūrs izvairījās no jebkāda japāņu dalībnieku skarba vai aizsegta pazemojuma. Viņš runāja nevis par padošanos vai sakāvi, bet tikai par miera atjaunošanu, ko iezīmē brīvība, iecietība un taisnīgums. Japānas ārlietu ministrijas pārstāvis Toshikazu Kase, kurš lieliski runāja angliski, atgādināja, ka Makartūra vārdi kuģoja pa spārniem un šaurais kvartāls tagad tika pārveidots par miera altāri.
Pēc tam Makartūrs uzaicināja Japānas pārstāvjus uz priekšu, lai parakstītu padošanās instrumentu, kam sekoja sabiedroto pārstāvji. 9:25 no rīta Makartūrs paziņoja: Lūgsimies, lai tagad tiktu atjaunots miers un Dievs to vienmēr saglabātu. Saskaroties ar Japānas delegāciju, viņš intonēja: Šīs procedūras ir slēgtas.
Ceremonijas noslēgumam bija izveidota liela horeogrāfija, taču svina debesis, šķiet, to aizliedza. Tomēr tajā brīdī, kad ceremonija beidzās, mākoņi šķīrās kā uz dievišķā norādījuma. Svaigā saules gaismā 462 B-29 lidmašīnas un 450 pārvadātāju lidmašīnas izklausīja apdullinošu galīgo svētību.
Un svētība bija kārtībā.
Pēc konservatīviem uzskatiem Klusā okeāna karš nogalināja aptuveni 25 miljonus cilvēku. Aptuveni seši miljoni no tiem bija kaujinieki, tostarp apmēram trīs miljoni ķīniešu un divi miljoni japāņu. Tas nozīmē, ka kopā gāja bojā 19 miljoni nesaskaņotu cilvēku, kas ir trīs nesaskaņoti pret vienu kaujinieku. Tas ir ievērojami augstāks nekā šausmīgā aritmētika Eiropai, kur par katru kaujinieku gāja bojā apmēram 1,5 nesaskaņoti. No šiem 19 miljoniem aptuveni viens miljons japāņu nesāpju nomira visu iemeslu dēļ. Par katru nomirušo japāņu nomirušo cilvēku nomira kaut kur starp 17 un 18 citiem nesaskaņotajiem - apmēram divas trešdaļas no viņiem ķīniešus. Šī milzīgā atšķirība starp bojā gājušajiem starp japāņiem un citiem aziātiem ir vispārīgi saprotama, ja ne specifika, Ķīnā, Indonēzijā, Vjetnamā un citās Āzijas un Klusā okeāna valstīs, tomēr amerikāņu vidū tā joprojām nav zināma.
Klusā okeāna karš neapšaubāmi ir paveicis vairāk, lai veidotu divdesmit pirmo gadsimtu, nekā tas, kas bija līdzīgs Eiropas mērogam. 1937. gadā, kad Ķīnā sākās nepārtraukts karš, Āzijas lokā no Indijas līdz Japānai bija gandrīz puse pasaules iedzīvotāju, bet tajā bija tikai četri
suverēnās valstis: Mongolija, Taizeme, Ķīna un Japāna. Klusā okeāna kara atraisītās vai pastiprinātās plūdmaiņas MacArthur vārdiem sakot radītu baseinu ... jaunai emancipētai pasaulei. Kara beigas šajā reģionā izplatīja neatkarību, ja ne vienmēr brīvību, daudz vairāk cilvēku nekā Eiropas cīņas no 1939. līdz 1945. gadam un pārveidoja mūsdienu laikmeta globālo kārtību.
Tokijas līča nodošanas ceremonijas augstajā, simboliskajā noformējumā daudzi cilvēki bija piedalījušies, taču tas bija neparedzēts simbolisms kopā ar Makartūra uzrunas runu, kas to virzīja par spēcīgu un paliekošu sasniegumu. Tas izrādījās prologs tam, kas būtu Makartūra lielākajai - miera laika lomai - kā amerikāņu tribīnei, kas pārrauga Japānas okupāciju un pārveidi. ✯
Copyright © Visas Tiesības Aizsargātas | asayamind.com